山东省莘县人民法院

刑事附带民事判决书

(2022)鲁1522刑初142号

公诉机关山东省莘县人民检察院。

  附带民事诉讼原告人：郝某，曾用名郝某2。

  诉讼代理人：张玉彪，山东莘莘律师事务所律师。

  诉讼代理人：裴凤玉，山东莘莘律师事务所律师。

  被告人王忠连。2021年6月11日因涉嫌故意伤害罪被取保候审。

  辩护人：崔师记，山东鲁阳律师事务所律师。

  辩护人：邹温胜，山东鲁阳律师事务所律师。

  山东省莘县人民检察院以莘检刑诉【2022】121号起诉书指控被告人王忠连犯故意伤害罪，于2022年5月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郝某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。莘县人民检察院指派检察官王丽平、检察官助理周胜男出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郝某及诉讼代理人张玉彪、裴凤玉，被告人王忠连及辩护人崔师记、邹温胜到庭参加诉讼。现已审理终结。

  莘县人民检察院指控，2021年3月28日下午3时许，在莘县××庄××镇××庄桥上，被告人王忠连与被害人郝某因琐事发生争执并互相殴打。期间王忠连用拳头将郝某左肋打伤。经鉴定，郝某之损伤属轻伤二级。为证明指控事实，公诉人当庭出示了相应证据，据此认为被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，提请对被告人依法判处。

  附带民事诉讼原告人郝某诉称，被告人的行为造成其身体受伤，经法医鉴定轻伤二级。住院治疗，要求赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计18217.03元，并要求从重处罚被告人。

  被告人王忠连对起诉书指控的罪名无异议，辩称因原告人先骂我，我打了他一拳，他又向我头上打了一马扎子，我也受伤了，我不同意赔偿。

  辩护人辩称，辩护人对公诉机关指控被告人王忠连故意伤害罪没有异议,但是辩护人认为王忠连在本案中有法定从轻或者减轻的量刑情节。首先,对于本次故意伤害案件的发生,受害者本身存有一定的过错,对郝某行政处罚决定书能证明原告人首先挑起事端，被告人是初犯、偶犯；其次，被告人在侦查机关及本案庭审中如实供述自己的犯罪行为,表示认罪和悔罪。再次，本案的起因是邻里纠纷,被告人的主观恶性较轻,其行为动机属激情犯罪,请求在量刑时对被告人从轻、减轻处罚；最后，被告人王忠连已年满70周岁，患有脑梗死、肺大泡(极危)等疾病，看守所也出具了不予收押的意见，请考虑适用缓刑。

  经审理查明，2021年3月28日下午3时许，被告人王忠连卖完树疙瘩回来，在莘县××庄××镇××庄桥上，被害人郝某因言语不和先辱骂被告人王忠连，王忠连用拳头将郝某左肋打伤，郝某用马扎子向王忠连头上摔打一下，后被拉开。经鉴定，郝某之损伤属轻伤二级。

  另查明，案发后，郝某在莘县第二人民医院住院治疗七天。花费医疗费4067.5元。后买膏药治疗。

  上述事实，有以下证据证实：

  1书证：

  (1)王忠连及被害人郝某的户籍证明各一份，证明犯罪嫌疑人王忠连达到刑事责任年龄,具有刑事责任能力以及被害人基本情况。

  (2)发破案经过一份:显示本案的发案、破案情况，郝某打110报警。

  (3)到案经过及说明各份:显示王忠连系电话传唤到案。

  (4)无前科情况一份:显示王忠连无违法犯罪前科。

  (5)行政处罚手续一份:2021年6月3日因郝某殴打他人被莘县行政拘留十日并处罚款500元。(未执行)

  (6)郝某于2021年3月29日在莘县第二人民医院入院就诊及住院病历、发票一宗、ＣＴ报告,证实医疗费4067.5元，其左侧6-9肋骨骨质结构不完整，可见骨折线影，其中左侧第8肋骨见两处断端，断端周围均可见骨痂形成。

  3、证人证言：

  (1)孙张兴证言，3月28日下午3点多，我和六、七个老头在袁庄桥上坐着玩，看见韩西街的王忠连去卖树疙瘩，有认识王忠连的告诉去渠家卖，郝某说：“渠家的收树疙瘩的坑人，用遥控”。王忠连说：“那边用遥控坑人，谁卖给他啊”。郝某就挂了句话把，王忠连骂了一句就过去用拳头打了郝某一下，郝某拿着马扎子摔打王忠连肩膀一下，后来被我们几个拉开了。

  (2)孙海良证言，我和孙启发、孙张兴、郝某在袁庄桥头坐着玩，后来王忠连也过来玩。说起卖树疙瘩的事，郝某说了句脏话，王忠连也骂了一句，就朝郝某身上打，郝某用马扎摔了王忠连头一下，后来王忠连朝郝某左肋部打了一下，再后来被孙张兴拉开了。

  (3)孙起法证言，韩庄店西街的王忠连卖树疙瘩回来路过袁庄桥头，当时有我、袁庄村的孙海亮、孙张兴，还有韩庄店东街的郝某闲玩，郝某告诉王忠连去朝城那么远卖树疙瘩干啥，怎么不去前渠卖啊，王忠连说那里的磅不准，郝某就骂了王忠连一句，当时两个人都坐着了，王忠连站起来用拳头朝着郝某的膀子打了一下，郝某也站起来拿着马扎子对着王忠连的头摔了一下，王忠连又对着郝某的肋骨打了两下(具体打的哪边不记得了)，后被我们几个拉开了。

  (4)王伍成证言，案发后我和派出所的樊艳会、韩东街村支书郝记生给双方调解了，郝某那边让对方某到三万元医疗费，我跟王忠连的二儿子王成发联系，王忠连这边最多出几千元钱，没调解成。

  4、被害人郝某的陈述

  3月28日下午，我和孙张兴，还有几个人在袁庄桥头坐着闲玩，后来王忠连从东北方向开着一辆电动三轮车来了，挨着墙坐在我们旁边，王忠连说起他卖树疙瘩的历史，说80斤的树疙瘩可以卖100斤，我带了句脏话，说：“你这不准，谁没有眼啊，”王忠连上前就拿拳头打我，我用马扎子边挡边往后退，一直退到大路上时，王忠连一拳打在了我左边肋骨上，附近的人跑过来把我们拉开了，等晚上我觉得左肋骨那里特别疼，就去朝城医院，发现肋骨折了两根。

  5.犯罪嫌疑人的供述与辩解

  前天我去卖树疙瘩路过袁庄的时候，看见七、八个老头在桥头坐着玩，韩西街的郝某也在那里，我也坐了下来。我和袁庄村的说我卖树疙瘩的事情时，郝某在旁边骂了一句，我说郝某你骂谁呢，他又骂了一句，当时郝某面朝西站着，我用拳头对着郝某南边上半身捶了一拳，郝某拿着马扎子对着我的头部砸了一个疙瘩，在和郝某夺马扎子的时候我手上蹭破了点皮，被旁边的人拉开后，我就走了。

  6、鉴定意见

  (1)莘县于2021年4月13日出具的(莘)公(刑)鉴(伤)字［2021］208号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证明郝某左侧第八肋骨两处骨折，郝某之伤情属轻伤二级。

  上述证据，均已当庭质证，各证据能够相互印证，证明案件事实，被告人亦无异议，予以认定，

  本院认为，被告人王忠连因琐事故意伤害他人身体，致轻伤二级，侵犯了他人的身体健康权，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王忠连犯故意伤害罪的事实及罪名成立，依法应予处罚。被告人王忠连系电话传唤主动到案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚；原告人对其自身损害后果存在一定的过错，故对被告人依法可以从轻处罚并减轻民事赔偿责任，辩护人的相应辩护意见予以采信；被告人王忠连的行为造成被害人郝某受伤,应对附带民事诉讼原告人郝某承担民事赔偿责任。出院后的误工期、护理期、营养期原告人庭后明确表示不再进行鉴定。

  根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条之规定，侵害他人造成身体损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。具体赔偿范围及数额标准如下：医疗费4067.5元，住院伙食补助费30元某7=210元，营养费30元某7=210元，护理费96.15元某7天=673.05元，误工费为96.15元某20%某7天=134.61元，交通费酌定200元，共计5495.16元。因原告人提供的膏药费用单据不具有证据形式，本院不予支持。但长期医嘱单中含有膏药费用，而且民间对于骨折后采取贴膏药的方式治疗也合情合理，本案中，被告人的侵权行为致原告人五处骨折，膏药费用可酌定2500元。

  综上，根据被告人王忠连犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百七十五条、第一百八十八条、第一百九十二条之规定,判决如下：

  一、被告人王忠连犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

  (刑期从判决执行之日起计算)。

  二、被告人王忠连赔偿附带民事诉讼原告人郝某医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计7995.16元,限判决生效之日起十日内履行完毕。

  三、驳回民事诉讼原告人郝某的其余诉讼请求。

  如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，

  应当提交上诉状正本一份、副本两份。

审 判 长 李玉梅

审 判 员 马伟霞

人民陪审员 邹 珂

二〇二二年六月二十八日

书 记 员 张 聪