公诉机关淮安市淮阴区人民检察院。

被告人赵树彦，因涉嫌犯容留卖淫罪于2018年3月13日被刑事拘留，3月16日被取保候审。

被告人邵江涛，因涉嫌犯容留卖淫罪于2018年3月13日被取保候审。

淮安市淮阴区人民检察院以淮检诉刑诉（2018）242号起诉书指控被告人赵树彦、邵江涛犯容留卖淫罪，于2018年5月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，因为涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。淮安市淮阴区人民检察院指派检察员姚伟出庭支持公诉。被告人赵树彦、邵江涛均到庭参加诉讼。现已审理终结。

淮安市淮阴区人民检察院指控，2018年3月12日下午，被告人赵树彦、邵江涛在其位于淮安市淮阴区渔沟镇渔沟村3组自家房屋经营的东大洗浴中心，容留卖淫女王某某以人民币100元的价格向崔某、秦某各卖淫1次，容留卖淫女张某某以人民币100元的价格向孙某卖淫1次，向季某、张某各手淫1次。

案发后，被告人赵树彦、邵江涛于2018年3月12日被公安机关传唤到案，归案后能够如实供述犯罪事实。

上述事实，被告人赵树彦、邵江涛在开庭审理过程中亦无异议，且有卖淫女王某某、张某某供述，未到庭证人崔某、秦某、孙某等人证词笔录，浴室消费单，检查笔录，电子证据检查工作记录，辨认笔录，行政处罚决定书，发破案经过等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人赵树彦、邵江涛为卖淫嫖娼提供场所，其行为均已构成容留卖淫罪，属共同犯罪。淮安市淮阴区人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人赵树彦在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人邵江涛在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人赵树彦、邵江涛归案后均能够如实供述犯罪事实，系坦白，均可以从轻处罚。两名被告人认罪、悔罪，适用缓刑不致再危害社会，均可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第一、三款之规定，判决如下：

一、被告人赵树彦犯容留卖淫罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币三千元（已缴纳）。

二、被告人邵江涛犯容留卖淫罪，判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。

（缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。）

三、违法所得予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员王丽静

二〇一八年五月十五日

书记员张培