王孝珍等诉钟和平交通肇事案
湖北省荆州市荆州区人民法院
执行裁定书
申请执行人王孝珍。
申请执行人蔡燕。
申请执行人蔡丽。
被执行人钟和平。（现在监狱服刑）
本院审理的申请执行人王孝珍、蔡燕、蔡丽与被执行人钟和平交通肇事罪一案，（2015）鄂荆州区刑初字第00100号刑事附带民事判决书已经发生法律效力。申请执行人于2016年1月5日申请执行，本院受理后依法立案执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》二百四十条、第二百四十二条、第二百四十三条、二百四十四条之规定，裁定如下：
冻结、划拨被执行人钟和平在金融机构的存款或提取在其他部门的收入233929.26元（本金230579.26.00元、执行费3350.00元），不足部分再查封、扣押、拍卖其相应价值的财产清偿债务。
后立即生效。
审判员 张 荣
二〇一六年三月十一日
书记员 周海燕