公诉机关上海市普陀区人民检察院。

被告人刘某某(XXXXXXXXXXXXXXXXXX)，男，1969年9月20日生，汉族，户籍地山东省济宁市，住本市普陀区。

辩护人许莉静，上海普世律师事务所律师。

上海市普陀区人民检察院以沪普检诉刑诉(2017)799号起诉书指控被告人刘某某犯消防责任事故罪，于2017年9月19日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员沈某出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人许莉静到庭参加诉讼。现已审理终结。

上海市普陀区人民检察院指控，2008年起，被告人刘某某向上海普房实业有限公司租借本市普陀区中山北路XXX弄XXX号二楼对外出租，后被告人刘某某默许承租人在该处一楼消防通道内搭建违章建筑，并收取租金。2014年9月，周正玉租借该处消防通道搭建房屋用于堆放物品和居住。2017年2月15日23时28分许，因周正玉房屋内储存的锂电池故障起火，并引燃周边可燃物后扩大成灾，致周正玉等四人当场死亡。

经查，2013年7月，被告人刘某某因封闭该处安全出口被处以罚款人民币五千元；2016年9月29日，上海市公安局普陀分局因该处占用消防通道，向被告人刘某某制发消防监督检查意见通知书。

火灾发生后，被告人刘某某即赶至现场参与火灾救援，途中拨打火警电话。次日，被告人刘某某在该处被公安机关传唤至所接受调查，其到案后如实供述上述犯罪事实。案发后，被告人刘某某等人与死者家属达成赔偿协议并已履行完毕，获得谅解。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有证人康某某、张某某、蒋某某、樊某某、邵某某、王某某、吴某某、陈某1、韦某、徐某某、陈某2的证言，房屋租赁合同、房型图、身份证复印件、营业执照复印件、税务登记证复印件、申请书、房地产权证、合作协议等，房屋租赁合同及照片，上海市消防监督检查意见通知书、证人孙某某、冯某某的证言，情况说明、照片、现场勘验笔录及火灾事故认定书，身份基本信息及上海市公安局物证鉴定中心鉴定书，接报回执单、受案登记表、行政案件处理报告、行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、罚款缴纳通知书、收据、上海市消防监督检查意见通知书、询问笔录、照片，协议书、谅解书，公安机关的工作情况及手机记录截图等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人刘某某违反消防管理法规，经消防监督机构通知采取改正措施而拒绝执行，发生火灾造成四人死亡，后果特别严重，其行为已构成消防责任事故罪，依法应予处罚。上海市普陀区人民检察院指控被告人刘某某的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人刘某某系自首，依法可减轻处罚。案发后，被告人刘某某等人共同对死者家属进行了赔偿，取得了谅解，酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，可以采纳。辩护人提出对被告人刘某某减轻处罚的意见，亦可采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十九条、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：

被告人刘某某犯消防责任事故罪，判处有期徒刑八个月。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年2月16日起至2017年10月15日止；罚金款应于本判决生效之日起一个月内缴纳)。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员王惠笙

二〇一七年九月二十八日

书记员谷月