原告：毛洪生，男，1935年12月6日出生，住北京市西城区。

被告：刘伟（精神残疾），男，1978年11月10日出生，住北京市西城区。

法定代理人张文巧（被告刘伟之母），同被告张文巧。

被告：毛洪恩，男，1930年7月24日出生，住北京市西城区。

被告：张文巧，女，1944年9月13日出生，住北京市西城区。

原告毛洪生与被告刘伟、毛洪恩、张文巧生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告毛洪生、被告毛洪恩及张文巧到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

毛洪生向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医药费4314.71元、交通费683.90元、营养费2000元（估算）、精神损害赔偿10000元。事实和理由：被告毛洪恩系原告之兄，被告张文巧系其妻。因房屋居住权纠纷，原告与被告刘伟长期关系恶劣。2001年至2004年，原、被告共同居住期间，被告刘伟通过各种非法方式试图将原告赶出房屋，并在2004年多次给原告打骚扰电话逼迫原告搬家。2016年10月10日下午1时多，原告在西城法院南区6层18法庭准备开庭。开庭前，被告刘伟突然无故殴打原告，随即多名见证人呼叫救护车，将原告送往回民医院救治，医院诊断为头皮血肿、软组织挫伤、手挫伤。2016年10月12日前往中国人民解放军第二炮兵总医院治疗，诊断为全身多处外伤、软组织肿痛、哮喘。事后原告前往西城区白纸坊派出所报案。被告刘伟殴打原告，侵害了原告的生命健康权，为维护原告合法权益，请法院支持原告的请求。

刘伟、毛洪恩、张文巧辩称，被告张文巧、毛洪恩系夫妻，二人系再婚，被告刘伟系被告张文巧和前夫所生之子；原告系被告毛洪恩的弟弟。2004年8月，因房屋问题原告曾将菜刀架到被告张文巧的脖子上。2016年10月10日，因房屋问题原、被告到西城法院开庭。当时被告刘伟推着被告张文巧，被告刘伟问原告是不是拿菜刀架在被告张文巧的脖子上，原告说没有，被告刘伟不服气，被告张文巧将被告刘伟推开。之后原告追赶被告刘伟，被告张文巧告诉原告，被告刘伟是精神病，别跟他计较。原告推了被告刘伟一把，被告刘伟急了，搂着原告，两人怎么倒地的不清楚，谁报的警也不清楚。被告毛洪恩没有动手。派出所将被告刘伟送至平安医院。因是原告先动手，事发前被告张文巧已警告原告，被告刘伟有病，原告不听，被告刘伟无工作、无财产，靠低保生活。现被告不同意原告的诉讼请求。

根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告与被告毛洪恩系兄弟，被告张文巧系被告毛洪恩之妻，被告刘伟系被告张文巧与前夫之子。

2016年10月10日13时许，原、被告因房产纠纷到本院南区六层等待开庭，原告与被告刘伟发生肢体冲突，原告受伤。当日，原告到北京市回民医院就诊，该院诊断原告伤情为：头皮血肿、软组织挫伤、左手背挫伤。2016年10月12日，原告到中国人民解放军第二炮兵总医院（以下简称二炮医院）就诊，该院诊断原告为：头外伤、头外伤后神经反应、左手外伤、右大腿外伤、颈部外伤、哮喘、软组织肿痛。2016年10月14日、10月18日，原告再次到二炮医院就诊，该院建议原告注意休息、观察病情变化、专科复诊、进一步检查及治疗等。原告支付急救费90元；在北京市回民医院支付医疗费1001.65元；在二炮医院支付医疗费1608.26元。另，原告在北京市西城区德胜街道双秀社区卫生服务站支付医疗费91.78元。

原告提供购买拐杖、手套的收据共计93元；外购药品910.30元；出租车票687元。

根据原告申请，本院调取了西城公安分局白纸坊派出所对2016年10月10日对原告和被告张文巧的询问笔录。其中原告在笔录中称:“2016年10月10日13时许，我正在北京市西城区人民法院南区6层楼道内等待开庭，我是起诉我哥哥毛洪恩，13时许，毛洪恩和他媳妇张文巧以及他们的养子刘伟过来，刘伟冲过来就骂我，骂得很难听，然后就上手打我，扇我嘴巴，抱着我的脑袋往地板上磕，头被磕了一个包，左手背也被弄出血了，后来不久就被周围的人拉开了……”；“他（刘伟）用胳膊夹着我脖子，我连气都喘不上来了，推也推不动他，我只能用手抓他，应该是抓着他大腿根让他尽快松开我，抓着哪了也不知道。”被告张文巧的在笔录中称，“我小叔子毛洪生起诉我，2016年10月10日13时55分许，我和儿子刘伟在西城区南区法院6层楼道等着开庭。当时我儿子问毛洪生记不记得打我的事，他就是不承认。我儿子就急了，从后边勒住了他的脖子，他拽着我儿子的头发，然后他们俩就摔倒了。倒地之后毛洪生就拽刘伟裆部，我弯腰拽毛洪生头发，之后周围的人就把我们拉开了。”

另查，被告刘伟系精神残疾，被告张文巧系其监护人。2017年4月28日，北京市西城区平安医院出具诊断证明书，诊断被告刘伟为双相情感障碍，目前为不伴精神症状的躁狂发作；使用酒精所致的精神和行为障碍等。

本院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，根据被告张文巧在派出所的笔录，能够反映被告刘伟先动手打原告的情节。因被告张伟系精神残疾人，被告张文巧作为其监护人，未尽到监护职责，应当承担相应责任。法律规定，有财产的民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人赔偿。被告刘伟将原告打伤，原告因此在北京市回民医院和二炮医院支出的医疗费，为其合理损失，被告刘伟、张文巧应予赔偿，依票据计算应为2699.91元。原告在北京市西城区德胜街道双秀社区卫生服务站支付医疗费91.78元，未提供相应的病历、诊断证明，外购药无相应医嘱，均无法确定与本案的关联性，本院不予支持。原告主张的交通费，应以其就医所发生的费用为准，本院根据原告就医情况酌情确定该部分损失为200元。原告主张的营养费，无相应医嘱；主张的精神损失费，依据不足，本院均不予支持。被告毛洪恩未动手打原告，故原告主张其承担赔偿责任的请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条之规定，判决如下：

一、本判决生效之日起十五日内，被告刘伟、张文巧赔偿原告毛洪生医疗费2699.91元、交通费200元，共计2899.91元。

二、驳回原告毛洪生其他之诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费225元，由原告毛洪生负担175元（已交纳150元，余款于本判决生效后七日内交纳）、由被告刘伟、张文巧负担50元（于本判决生效后七日内交纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，向北京市第二中级人民法院提出上诉。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按照撤回上诉处理。

审判长李霞

人民陪审员高泱

人民陪审员戴培英

二〇一八年四月二十八日

书记员马丽娜